Some more of my own wishes:
I would like to see our perk specials use the range of our weapons instead of a set distance. I would also like called shot, and both snipe shots to be broken down into a version that does x damage without the soldier buffs, and does x++ damage when the soldier buffs are there. That way we can use them without having to drag a soldier around with us, but having that soldier makes them better. I would really like to see deathstrike and assassinate reworked so that they are usefull for more than just beating on a mob which is already dead for the most part.
Also, bring on the Impoved Mimic nanos, 20 minute hostile duration, followed by a 20 minute or more friendly duration. That would be a wonderful change in most agents eyes, I think